Qué incluir en un memorial en línea y qué puede dejar para después

Un obituario suele cumplir una función distinta. Registra los datos, anuncia un fallecimiento y le dice a la gente qué sigue. Un memorial en línea puede contener lo que eso deja fuera. La manera en que la persona contestaba el teléfono. El plato que preparaba cada diciembre. El consejo que repetía tanto que usted mismo podía terminar la frase.

Cada persona llega a esto en un momento distinto. Algunas personas empiezan la semana después de un fallecimiento, otras años más tarde, y otras mientras la persona sigue viva. Sea cuando sea, aparecen los mismos problemas. Las fotografías están repartidas entre teléfonos, álbumes y correos electrónicos antiguos. Los familiares quieren ayudar y no saben qué mandar. Y existe una preocupación silenciosa por hacerlo mal.

Un memorial en línea puede empezar con un nombre, una fotografía, una descripción breve y un detalle que suene inconfundiblemente a la persona. Las historias, más fotografías, las grabaciones de voz, la información sobre los servicios y las contribuciones de otras personas pueden llegar después. Nada de eso hace falta para empezar.

Qué incluir la primera vez que crea un memorial

Un memorial no tiene que estar terminado para que valga la pena tenerlo.

La primera versión puede tener cuatro cosas:

• El nombre de la persona
• Una fotografía
• Las fechas, si su familia quiere incluirlas
• Una frase sobre quién era

Ese último punto hace más de lo que parece. No es un resumen del carácter de la persona. Es una cosa concreta que hacía.

Marisol siempre guardaba la primera rebanada de pastel para quien llegara tarde.

Esa frase le da una idea de cómo se sentía estar cerca de ella. Dice más que “Marisol era generosa” porque le da al lector algo que puede imaginar.

Escriba una frase así. Si no se le ocurre nada, elija una fotografía y describa qué está pasando en ella.

Agregue los detalles cotidianos que un obituario quizá no incluya

Muchos periódicos cobran los obituarios por línea o por tamaño, y esa es parte de la razón por la que se mantienen breves y factuales. Un memorial tiene espacio para la textura de una vida.

Estas preguntas suelen llevar a respuestas más concretas que “cuénteme sobre esa persona”:

• ¿Qué le encantaba hacer, y qué le encantaba antes de eso?
• ¿Cómo pasaba un martes cualquiera?
• ¿Qué decía todo el tiempo?
• ¿Qué se le daba bien y nunca apareció en un currículum vitae?
• ¿Qué música, comidas, lugares, equipos, animales u objetos asocia la gente con esa persona?
• ¿Qué personas y qué grupos eran importantes para esa persona?

Elija las dos o tres que de verdad suenen a la persona. Una página no necesita seguir una plantilla para sentirse como la persona de la que habla.

Use las fotografías para encontrar las historias que va a escribir

Escribir sobre un ser querido que murió es difícil, ya sea que haya pasado la semana pasada o hace años. Elegir una fotografía es más fácil, y las fotografías suelen recordarle qué escribir.

Este método evita que se convierta en un proyecto de clasificación:

1. Elija cinco fotografías de distintas etapas de su vida. No las cinco mejores. Cinco distintas.
2. Escriba una línea debajo de cada una.
3. Deje en blanco las fechas y los nombres que no sepa.
4. Muéstrele las cinco a otra persona y pregúntele qué reconoce.

El paso cuatro es donde la página suele crecer. Alguien corrige una fecha, identifica a una persona que está al fondo o le cuenta sobre esa tarde.

Puede que pase veinte minutos buscando una fotografía y encuentre tres cosas sin relación que le hagan detenerse donde está. Eso es parte del proceso. Déjelas a un lado y vuelva cuando pueda.

Conserve el contexto junto con cada fotografía

Una fotografía se vuelve mucho más útil cuando lleva unas cuantas palabras adjuntas.

Esto no es solo sentimiento. La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, en su guía sobre cómo conservar fotografías digitales personales, indica que hay que ponerle a cada fotografía un nombre de archivo descriptivo y “etiquetar las fotos con los nombres de las personas y con temas descriptivos”. Las fotografías familiares a menudo sobreviven a las personas que podrían explicarlas, y los archivos tratan un pie de foto y su procedencia como parte del registro, no como adorno.

Donde lo sepa, anote:

• Quién aparece en la fotografía
• Dónde se tomó
• Aproximadamente cuándo
• Qué estaba pasando ese día
• Por qué alguien la conservó

Si tiene una fotografía y no sabe quién aparece en ella, empiece por anotar lo que sí sabe y siga con cómo identificar a personas en fotografías familiares antiguas.

No se detenga porque no puede responder las cinco. “En el lago, probablemente a finales de los años ochenta” vale mucho más que una fotografía sin nada adjunto. Otra persona puede completar el resto más adelante.

Vale la pena seguir esa misma guía con los originales. La Biblioteca del Congreso recomienda conservar al menos dos copias, almacenarlas en lugares “tan alejados entre sí como sea práctico” y revisar una vez al año que todavía se puedan abrir.

Cómo pedirles historias a familiares y amistades de una forma que puedan responder

“Mándeme lo que tenga” es difícil de atender. La gente quiere ayudar, no sabe qué sería útil y lo va dejando. Después siente que ya es demasiado tarde para mandar cualquier cosa.

Las preguntas concretas sí reciben respuesta. Cualquiera de estas funciona:

• ¿Qué era lo que siempre notaba en esa persona?
• ¿Cuál es una cosa pequeña que hacía y que usted todavía recuerda?
• ¿Tiene una foto de algún día que pasaron juntos?
• ¿Qué decía siempre?
• ¿Qué le gustaría que supiera alguien que nunca la conoció?

Hágale una pregunta a una sola persona. Cuando responda, hágale otra pregunta a otra persona. Un mensaje de grupo también puede funcionar, pero una pregunta concreta le facilita mucho más a alguien contestar.

Decir qué piensa hacer con la respuesta ayuda. “Estoy preparando una página para mi papá y quiero incluir la manera en que hablaba de su trabajo. ¿Tiene alguna historia sobre eso?” le da a alguien un punto de partida.

Cómo elegir entre acceso público, privado o solo por invitación

Es una decisión de verdad, y no hay una respuesta que sea correcta para todas las familias.

Las opciones más comunes:

• Una página privada para un grupo pequeño de personas que usted invite
• Una página que puede ver cualquiera que tenga el enlace, pero que no aparece en los resultados de búsqueda
• Una página completamente pública que además pueden encontrar los buscadores, si la herramienta lo permite
• Una colección privada que nunca se comparte de forma amplia

Vale la pena pensar primero en esto. Familiares vivos que no dieron permiso para que se mencione su nombre, los menores de 18 años, las direcciones de domicilio, las circunstancias del fallecimiento y familiares que no están de acuerdo sobre qué se debe compartir. Cualquiera de esos motivos basta para mantener una página privada.

También hay una razón práctica para tener cuidado con ciertos datos en una página pública. El FBI ha advertido que los estafadores se dirigen a familias en duelo usando información publicada sobre la persona que murió. Lo que recomienda es dar la edad de la persona y dejar fuera su fecha de nacimiento, su segundo nombre, su dirección de domicilio, su lugar de nacimiento y el apellido de soltera de su madre. Esas son las respuestas habituales a las preguntas de seguridad de una cuenta, y son más peligrosas en las semanas en que nadie está vigilando un historial de crédito.

Nada de eso significa que una página tenga que ser privada. Significa que una página pública puede contener las historias y dejar fuera los documentos.

La privacidad no mide cuánto quiso a alguien. Una página privada para once personas no es algo más pequeño que una pública. El control tampoco mide quién quiso más a la persona. Es una decisión práctica sobre quién puede hacer cambios cuando hay desacuerdos.

Antes de elegir una herramienta, revise dos cosas. Si puede cambiar la visibilidad más adelante, y si puede revisar las contribuciones antes de que aparezcan en la página. Si tiene dudas, empezar en privado le da a su familia tiempo para decidir qué se siente bien.

Decida quién va a administrar la página

Si varias personas pueden querer opinar, defina desde el principio quién puede editar la página, aprobar contribuciones, cambiar la configuración de privacidad, invitar a otras personas y eliminar material.

No es un problema hipotético. Las plataformas de memoriales han creado reglas formales para atender este tipo de desacuerdos. Find a Grave publica una jerarquía de parentesco y un proceso de transferencia para los casos en que un memorial lo creó alguien que no es familiar, o en que más de un familiar quiere administrarlo. Otros servicios hacen lo contrario y dicen con claridad en sus términos que no van a mediar entre familiares en ningún caso.

Antes de elegir una herramienta, revise:

• A quién le pertenece la página
• Si puede agregar a una segunda persona que edite
• Quién puede eliminar historias o fotografías
• Si quienes contribuyen pueden editar o eliminar lo que enviaron
• Qué pasa si el titular original deja de usar la cuenta
• Cómo maneja el servicio una solicitud para transferir el control

Un memorial puede contener los recuerdos de muchas personas. Eso no significa que todas necesiten el mismo nivel de acceso para editar.

Pregunte antes de compartir la historia de otra persona

Un recuerdo puede pertenecerle a más de una persona.

Antes de agregar una historia sobre un familiar vivo, una época difícil, una broma privada o las circunstancias del fallecimiento de alguien, pregúnteles a las personas involucradas si les parece bien que se publique en la página. Esto importa más cuando el memorial es público, o cuando varias ramas de una familia lo van a leer.

No tiene que incluir todo lo que sea cierto. Un memorial puede ser honesto sin contener todos los detalles.

Por qué un memorial puede crecer con el tiempo

No existe una versión completa de una persona. Los detalles siguen llegando. Alguien recuerda algo en una cena de cumpleaños dentro de dos años, y eso pertenece a la página tanto como cualquier cosa que usted escriba esta semana.

Una página pequeña puede contener tanto como una grande.

Una lista para la primera vez que se siente a hacerlo

• Elija una fotografía
• Escriba su nombre
• Agregue un detalle cotidiano sobre la persona
• Decida si la página empieza en privado
• Hágale una pregunta concreta a una sola persona
• Deje lo demás para después

Eso ya es un memorial de verdad. Todo lo que venga después es añadidura.

Preguntas frecuentes sobre los memoriales en línea

¿Cuántas fotografías debo incluir?

No hay un número correcto. Empiece con una a cinco que muestren distintas etapas de la vida de la persona, y agregue más cuando tenga tiempo.

¿La página debe ser pública o privada?

Empiece en privado si tiene dudas. Puede invitar primero a un grupo pequeño y abrirla después si eso se siente bien. Ir en la dirección contraria es más difícil, porque cualquier cosa que ya fue pública pudo haber sido vista o guardada.

¿Los familiares pueden agregar sus propios recuerdos?

Muchas herramientas de memoriales permiten que las personas invitadas agreguen historias, fotografías o mensajes. Antes de elegir una, confirme si puede revisar las contribuciones antes de que aparezcan.

¿Necesito escribir una biografía completa?

No. Un nombre, una fotografía y un detalle concreto bastan para empezar. Una historia de vida más larga puede llegar después, si su familia quiere una.

¿Qué pasa si el servicio que uso cierra?

Vale la pena preguntarlo antes de subir nada. Pregunte si puede descargar una copia completa de las fotografías y los textos, en archivos comunes que pueda abrir sin esa empresa. La guía de la Biblioteca del Congreso que se mencionó arriba también aplica aquí. Conserve al menos dos copias de todo lo que no quisiera perder, en lugares separados, sea cual sea el sitio donde viva la página.

¿Puedo cambiar o eliminar un memorial que creó otra persona?

Depende por completo del servicio, y es un problema lo bastante común como para que las plataformas hayan escrito reglas al respecto. Find a Grave, por ejemplo, permite que los familiares cercanos soliciten la administración de un memorial reciente e interviene cuando quien lo administra no lo quiere transferir. Otros servicios establecen en sus términos que no toman partido en disputas familiares. Lea esa sección antes de invertir tiempo en una página que controla otra persona.

¿Y sus cuentas de redes sociales?

Ese es un trabajo aparte, con sus propias reglas, y una parte tiene plazos. Lo explicamos en qué pasa con las cuentas en línea cuando alguien muere.

---

Si quiere un lugar donde conservar todo esto junto, Perdura es una opción. Puede empezar con una fotografía y una frase, mantener la página privada y agregarle más cada vez que recuerde otra historia.